#GeratuEtxean: Zein da krisia, koronabirusa ala kapitalismoa? Hausnartzeko artikulu sorta

Astebete ere ez daramagu etxetik atera gabe eta, jada, asko dugu hausnartzeko. Koronabirusak agerian utzi du birusa ez dela krisia, sintoma bat baizik. Krisia kapitalismoa da, eta orain inoiz baino nabarmenagoak dira gizarte gisa ditugun desberdinkeriak eta hutsuneak.

Har dezagun une hau gure kontzientzia kritikoa pizteko edota indartzeko. Hona hemen egunotan kaleratu dituzten artikulu interesgarri batzuk, koronabirusaren eta sistema kapitalistaren inguruan:


El desastre perfecto: Naomi Klein y el coronavirus como doctrina del shock (VICE, 2020/03/13)

Nabarmendutako esaldia: “Estamos viendo en tiempo real que estamos mucho más interconectados unos con otros de lo que nuestro brutal sistema económico nos hace creer.”


Birusa eta gizarte kapitalista (Oscar García Jurado – Argia, 2020/03/12)

Nabarmendutako esaldia: “Egungo osasun krisia une aproposa da ekonomia kapitalistari erasotzeko: aurre egiteko merkatuaren dogmari; soilik soldatapeko gisa ulertzen den lanari; lehiakortasuna, truke balioa, jabetza pribatua eta irabaziak helburu dituen horri.”


Por un abordaje humano de la crisis del coronavirus (Carlos Sánchez Mato eta Yayo Herrero – CTXT, 2020/03/16)

Nabarmendutako esaldia: “La gestión del coronavirus cae en una sociedad en la que hay muchas trabajadoras y trabajadores fijos-discontinuos, temporales, autónomos y pymes que viven al día, en la que los servicios públicos se han venido empequeñeciendo y la gestión de los servicios sociales funciona como si la precariedad o las dificultades para pagar la casa fuesen una excepción y no la regla.”


Euskal Herriko Mugimendu Feministaren oharra (Klitto, 2020/03/16)

Nabarmendutako esaldia: “Orain arte gure jendartea merkatuetan eta logika neoliberaletan zentratuta bizi izan da, eta orain egiaztatzen ari gara ez gaudela prestatuta bizitza, pertsonen bizitzak, babesteko.”


“Koronabirusa sintoma bat da, ez munduko kaosaren erantzulea” (Xabi Lasa – Hala Bedi, 2020/03/11)

Nabarmendutako esaldia: “Gaur egun jadanik esan daiteke kapitalismoak bere ziklo ekonomikoak dauzkala, eta krisi ekonomikoak ere jasotzen dira ziklo horietan. Duela urte batzuk hasita zegoen ‘rezesio’ horrek jarraitzen du, eta badirudi kapitalismoaren krisiaren atarian gaudela.”


Virus: todo lo sólido se desvanece en el aire (Boaventura de Sousa Santos, 2020/03/18)

Nabarmendutako esaldia: “Sin embargo, cuando se vuelve permanente, la crisis se convierte en la causa que explica todo lo demás. Por ejemplo, la crisis financiera permanente se utiliza para explicar los recortes en las políticas sociales (salud, educación, bienestar social) o el deterioro de las condiciones salariales. Se impide, así, preguntar por las verdaderas causas de la crisis.”


19 propuestas ambientales y sociales para dar respuesta a la crisis del coronavirus (Ecologistas en Acción, 2020/03/12)

Nabarmendutako esaldia: “El coronavirus también pone de manifiesto la escasa resiliencia y la gran fragilidad de nuestros sistemas económicos, basados en el lucro y el consumo de recursos continuo.”


Slavoj Zizek: “El coronavirus es un golpe al capitalismo a lo ‘Kill Bill’ que podría reinventar el comunismo” (RT, 2020/02/29)

Nabarmendutako esaldia: “Quizás otro virus, ideológico y mucho más beneficioso, se propague y con suerte nos infectará: el virus de pensar en una sociedad alternativa, una sociedad más allá del estado-nación, una sociedad que se actualiza a sí misma en las formas de solidaridad y cooperación global.”


Coronavirus y la nueva crisis del capitalismo (Iolanda Fresnillo – El Salto Diario, 2020/03/18)

Nabarmendutako esaldia: “Nos haríamos un mal favor si identificáramos el coronavirus como la causa de esta crisis económica. Es evidente que la pandemia tiene y tendrá efectos directos sobre la economía, pero hace falta que lo analicemos con una mirada más global y más amplia, para alcanzar la dimensión de la crisis económica que se ha estado desarrollando más allá del coronavirus.”